MÔ TẢ CÔNG VIỆC
– Tổ chức và tham dự các cuộc họp với khách hàng và PM người Nhật để trao đổi các thông tin về dự án, thông số kỹ thuật, đối thoại để làm rõ các tiêu chuẩn, thông số và đảm bảo tất cả thông tin được rõ ràng và thống nhất giữa các bên.
– Biên, phiên dịch tất cả các tài liệu liên quan đến dự án từ Tiếng Nhật sang Tiếng Việt và ngược lại, có đình kèm phần giải thích nghĩa giữa các dòng. Dịch Tiếng Anh trong một số trường hợp nếu được yêu cầu.
– Hiểu tổng thể dự án, đặc điểm kỹ thuật của dự án, hiểu các chức năng và cách sử dụng cơ bản của chúng để có thể diễn giải tốt trong các cuộc họp dự án nhằm đảm bảo truyền tải thông tin dự án chính xác và kịp thời cho cả khách hàng và nhóm lập trình viên.
– Chủ động tìm hiểu các yêu cầu / thông số kỹ thuật và đề xuất thông số kỹ thuật cho khách hàng và chỉ ra các vấn đề / rủi ro của dự án. Hỗ trợ PM quản lý tiến độ dự án cũng như các nhiệm vụ của dự án và các thành viên trong nhóm.
– Tham gia tất cả các buổi đào tạo cần thiết cho các dự án và để nâng cao kiến thức.
– Các công việc khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp.
YÊU CẦU CÔNG VIỆC
– Tốt nghiệp đại học các ngành Khoa học Máy tính, Công nghệ Thông tin, Kỹ thuật hoặc các chuyên ngành kỹ thuật liên quan.
– Trình độ tiếng Nhật từ N2 trở lên. Đọc, viết thông số kỹ thuật và tài liệu thiết kế thành thạo bằng tiếng Nhật.
– Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc, học tập tại Nhật Bản và có kinh nghiệm làm việc trực tiếp với khách hàng Nhật Bản.
– Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm BrSE trong các dự án của Nhật Bản, hiểu biết về văn hóa Nhật Bản và phong cách làm việc của người Nhật.
– Chủ động thực hiện công việc và giải quyết các vấn đề trong dự án.
– Sử dụng thành thạo các ứng dụng Microsoft Office / G Suite (Docs, Sheets, Slides…).
– Có kiến thức tốt về quy trình phát triển phần mềm và gia công phần mềm.
– Có tư duy tốt về lập trình hướng đối tượng.
– Tư duy logic tốt.
– Có kinh nghiệm sử dụng một số ngôn ngữ lập trình hoặc framework như: Ruby, Java, Objective-C, Java script, SQL server.
– Có khả năng quản lý, có trách nhiệm cao, tinh thần làm việc nhóm tốt.
– Có kinh nghiệm quản lý các dự án lớn.
– Các kỹ năng giao tiếp Tiếng Nhật tốt bao gồm kỹ năng nói, viết và thuyết trình.
QUYỀN LỢI
– Mức lương cao và cạnh tranh. Lên đến USD2500
– Môi trường làm việc trẻ trung, nói được tiếng Anh & tiếng Nhật, nhiều cơ hội học hỏi và phát triển.
– Thử việc nhận 100% lương.
– Tháng lương thứ 13 và thưởng KPI 2 lần / năm.
– Trợ cấp chứng chỉ công nghệ, chứng chỉ tiếng Nhật.
– Làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Nghỉ thứ 7 & chủ nhật.
– Đóng BHXH đầy đủ.
– Bảo hiểm sức khỏe cao cấp, bảo hiểm sức khỏe hàng năm.
– Các sự kiện team building, tiệc mừng năm mới và phúc lợi vào tất cả các ngày lễ trong năm…